Il nero e l’argento – Como de la familia
En principio dos comentarios sobre lo que quizá sean la peor traducción de un título y la peor portada de Salamandra. Primero, si el nombre de … Continúa leyendo Il nero e l’argento – Como de la familia
El cuento de la criada de Atwood
Confieso que fue la serie de Hulu la que me obligó a ver El cuento de la criada, como lo tradujeron desafortunadamente en España y no … Continúa leyendo El cuento de la criada de Atwood
My deception with: The Left Hand of Darkness
I read The Left Hand of Darkness with anxiety and aiming at finding the Ursula K. LeGuin that appears on the sci-fi short stories, the one … Continúa leyendo My deception with: The Left Hand of Darkness
The Haunting of Hill House heir to horror literature and movies
Shirley Jackson’s definitive literary masterpiece is the short-story The Lottery—from which the recent Hunger Games derive from, somehow loosely though—. But in worldwide popular culture her … Continúa leyendo The Haunting of Hill House heir to horror literature and movies
El jugador de Fiodor Dostoievsky
Sin duda la obra, por antonomasia, perfecta para iniciarse en la literatura rusa. Esta es una novela breve, escrita en 1866 que tiene como sus dos … Continúa leyendo El jugador de Fiodor Dostoievsky
The Music of Erich Zann / Under the Pyramids
En estos dos relatos otra vez encontramos la dualidad de Lovecraft. Por un lado un cuento sorprendente, bien escrito, The Music of Erich Zann (TMZ). Por … Continúa leyendo The Music of Erich Zann / Under the Pyramids
Lovecraft en Penguin Horror Series (1)
The Tomb, Beyond the Wall of Sleep y The Temple Reconozco no ser el fan número uno de Lovecraft, es más, pienso que en México, por … Continúa leyendo Lovecraft en Penguin Horror Series (1)
Just read American Gods by Neil Gaiman
I must admit I was confused when I began reading. The causes of my confusion were two, well they were three. And all come from the … Continúa leyendo Just read American Gods by Neil Gaiman
Pájaros en la boca de Schweblin
Estamos frente a un libro de catorce 14 relatos de la argentina Schweblin y publicado por la mexicana Almadía. Muy al estilo Etgar Keret, Schweblin nos … Continúa leyendo Pájaros en la boca de Schweblin
Arkangel
Is only in the second episode of the fourth season that Black Mirror rises again with cohesive, tight, and smart plots. We don’t have tons of … Continúa leyendo Arkangel
